ENGLISH FOLLOWS Colloque de clôture du programme de recherche Ifpo/AUF “Patrimoines en guerre autour de la Méditerranée”. Ce colloque est organisé en partenariat avec l’Université libanaise, Département d’urbanisme (Institut des Beaux-Arts). Le colloque aura lieu les jeudi 29 et vendredi 30 juin au campus de l’UL à Hadat – amphithéâtre 3.31. http://www.ifporient.org/node/1939 La conférence inaugurale, par Jad Tabet, président de l’Ordre des Ingénieurs et architectes de Beyrouth, a lieu le mercredi 28 juin à 17h, au Rectorat de l’Université Libanaise, place du Musée national, à Beyrouth. ENGLISH Final conference of our research programme “Heritage at war in the Mediterranean region”. The conference will take place at the Campus of Hadat, UL, amphitheatre 3.31, Thursday 29 and Friday 30 June. http://www.ifporient.org/node/1939 The inaugural keynote lecture, by M. Jad Tabet, President of the Union of Engineers and Architects of Beirut, will take place on Wednesday 28 June, 5 p.m., Building of the Rectorat de l’Université Libanaise, next to the Mathaf. همس المدينة Hams el-Madina Bulletin d’information du Département d’Urbanisme de l’Université Libanaise Colloque international Sous le patronage du Pr Fouad Ayoub Recteur de l’Université Libanaise Le Département d’Urbanisme Vous invite à l’ouverture du colloque Ifpo/AUF “Patrimoines en guerre autour de la Méditerranée” Les allocutions d’ouverture seront suivies par la conférence inaugurale de Jad Tabet Président de l’Ordre des Ingénieurs et Architectes de Beyrouth Mercredi 28 juin 2017 à 17h00 Salle de conférence du Rectorat de l’Université Libanaise. Place du Musée, Beyrouth. Département d’Urbanisme Institut des Beaux-arts – Université Libanaise Cité Universitaire Rafic Hariri – Hadat, Tél: 05-470931; Bureau du Doyen, Tél: 01-384091 Adresse électronique: iba.du@ul.edu.lb

Regards du monde islamique sur son passé : histoire, patrimoine et archéologie

29 juin 2017

Colloque sous la direction scientifique de Carine Juvin, département des Arts de l’Islam, musée du Louvre
Colloque en français et en anglais avec traduction simultanée en français.

Auditorium du Musée du Louvre – Paris, France

La mise en péril et la destruction des monuments, des sites archéologiques et des objets, à la fois antiques, médiévaux ou modernes, dans le monde islamique actuel, principalement en Syrie et en Irak, ont été largement – quoiqu’inégalement – relayées par les médias et ont fortement ému la communauté internationale. De nombreux débats, colloques et publications se sont alors penchés sur ces menaces et ont parfois tenté de reconstituer une hypothétique généalogie de l’« idéologie de la destruction » dans le monde islamique. Cette journée-débat entend interroger, dans une perspective plus globale et constructive, le rapport du monde islamique à son passé, tant antique que médiéval, dans ses dimensions culturelles et matérielles. La première partie de cette journée se concentrera sur la période pré-moderne, en amont de l’introduction de la notion européenne de patrimoine et des entreprises archéologiques et muséales, lesquelles seront abordées dans la seconde partie, notamment en observant les interactions entre l’Europe et le monde islamique autour du développement des conceptions et des politiques patrimoniales.

The Islamicate World Facing its Past: History, Heritage, and Archaeology
Endangerment and destruction of monuments, archaeological sites and objects, whether antique, medieval or modern, in the present Islamicate World, notably in Syria and Iraq, have received a wide – though unequal – media coverage and have deeply affected the international community. Many debates, conferences and publications have focused on these threats and have sometimes attempted to delineate a hypothetic genealogy for an “ideology of destruction” in the Islamicate World. This conference would like to address, in a more global and constructive perspective, the relation of the Islamicate world with its past, both antique and medieval, in its cultural and material dimensions. The first part of this conference will focus on the pre-modern period, before the introduction of the European notion of Heritage and of archaeological and museums undertakings. These modern developments will be addressed in a second part, notably through the issue of interactions between Europe and the Islamicate world around heritage ideas and policies

Programme

10h
Introduction

Yannick Lintz et Carine Juvin, musée du Louvre

10h15
Les monuments antiques de Damas au Moyen Âge : interprétations, évolutions et usages

par Élodie Vigouroux, Institut Français du Proche-Orient, Beyrouth

10h45
Remplois et références à l’Antique dans l’architecture des califats d’Occident

par Patrice Cressier, CNRS, CIHAM-UMR 5648, Lyon

11h15
La rénovation des mosquées du Caire à la fin du Moyen Âge : une patrimonialisation avant l’heure ?

par Julien Loiseau, université Paul-Valéry Montpellier-3 / CRFJ, Jérusalem

11h45
Les monuments pharaoniques menacés de destruction ? La magie arabe et la chasse aux trésors dans l’Égypte médiévale

par Christopher Braun, University of London, The Warburg Institute, Londres

12h15
Débat

14h30
Appropriations, copies, et revivals : des passés utilisables dans l’histoire islamique

par Finbarr Barry Flood, Institute of Fine Arts & Department of Art History, New York University

15h
L’Invention patrimoniale de l’Occident musulman médiéval : Espagne, Sicile et Maghreb

par Nabila Oulebsir, université de Poitiers

15h30
Les politiques archéologiques dans l’empire ottoman

par Zeynep Celik, New Jersey Institute of Technology / Columbia University, New York

16h
Les politiques du patrimoine dans le monde arabe moderne

par Nasser Rabbat, Massachusetts Institute of Technology, Boston

16h30
Débat

Advertisements
Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: