Grant: Appel candidats stages individuels – Oproep individuele beurzen Musee Royal de l’Afrique Centrale

Version néerlandaise en dessous

Chères/Chers collègues,

Dans le cadre du programme de Stages de l’Accord-Cadre, nous pourrons attribuer des bourses de stages individuels en 2015.

Nouvelle orientation à donner aux bourses à la demande de la DGD :

Nous devons vous informer du fait que la DGD souhaiterait recentrer les stages sur une coopération plus institutionnelle : càd qu’elle souhaite que les bourses de stages ne soient plus vues comme une formation de compétences individuelles mais comme le renforcement institutionnel d’institutions choisies dans les pays partenaires de la coopération belge.

En attendant qu’une politique claire soit définie par la DGD, nous devons dans un premier temps veiller à ce que les stagiaires que nous recevons au MRAC avec les fonds Accord-cadre proviennent d’institutions partenaires du MRAC (avec lesquelles vous entretenez déjà des relations de collaboration scientifique) et que dans le dossier du candidat soient explicitement mentionnés les bénéfices qui pourront directement ou indirectement être apportés à l’institution d’origine du stagiaire.

Comme précédemment, il s’agit de bourses pour des visites d’études de scientifiques africains avec lesquels vous collaborez, qui n’ont pas l’occasion de venir au MRAC dans un autre cadre (stages groupés, projets,…) et pour qui un séjour au Musée est primordial :experts ou doctorants africains que vous connaissez afin de leur permettre de : mener à bien un projet de recherche, travailler dans les collections, terminer une publication, etc.

N.B : nous entendons par doctorants, des personnes ayant déjà obtenu leur master ou DEA et effectivement inscrits en doctorat dans une université.

Attention : suite à l’instruction académique du Ministère de l’Enseignement Supérieur, Universitaire et Recherche Scientifique de la RDC d’août 2014, seules l’UNIKIN, l’UNILU et l’UNIKIS sont (jusqu’à nouvel ordre) autorisées à organiser des études de 3ième cycle. Pour une demande concernant un doctorat en RDC, il est donc impératif que les doctorats locaux encadrés par nos chercheurs y soient défendus

Les séjours de recherches individuelles visent le renforcement des capacités des institutions africaines. Dès lors, les candidats doivent être employés par une institution publique, centre de recherche ou ministère, nous ne pouvons accepter des demandes de recherches « indépendantes », personnelles.

Si lors d’un séjour au MRAC l’opportunité peut être donnée de consulter d’autres archives ou bibliothèques de Belgique, le but premier et principal doit rester la consultation des archives du MRAC et/ou l’appel à l’expertise des scientifiques du MRAC.

La durée des visites d’études varie en général de 2 à 12 semaines et peuvent être programmées à partir de mars 2015.

Veuillez toutefois noter que le problème de disponibilité de logement pourrait entraîner une modification de la période du séjour demandé.

La bourse comprend : le billet d’avion, un per-diem de 43€, la prise en charge du logement et les assurances nécessaires.

Une somme de 300€  est prévue pour l’achat de matériel didactique (livres, revues,…), dont 25€ sont réservés pour un quota  photocopies, ainsi qu’une somme de 200€ pour permettre l’envoi de ce matériel à la fin du séjour.

La priorité sera donnée à des personnes n’ayant pas bénéficié dernièrement de bourses ou de séjours au Musée (normalement il y a un délai de deux ans minimum entre deux bourses). Si le nombre de demandes dépasse les possibilités budgétaires, une priorité sera également donnée aux sections n’ayant pas encore eu l’occasion d’accueillir dernièrement de visiteurs/stagiaires dans le cadre du programme des stages.

Critères :

– La liste de pays partenaires de la DGCD est d’application c’est-à-dire que ne peuvent être pris en considération que les ressortissants des pays suivants :

Afrique du Sud, Bénin, Burundi, Burkina Faso, Cameroun, Côte d’Ivoire, Ethiopie, Guinée, Kenya, Madagascar,  Mali, Mozambique, Niger, Ouganda, RDC, Rwanda, Sénégal, Tanzanie, Zambie, Zimbabwe.

– Ne peuvent pas bénéficier d’une bourse MRAC, les personnes disposant déjà, pendant la période de leur séjour au MRAC, d’une autre bourse (même d’un autre pays que la Belgique et indépendamment des conditions de cette bourse), ni les personnes résidant, étudiant dans un pays industrialisé ou menant déjà leurs recherches en collaboration avec une institution d’un pays industrialisé.

Dossier de candidature

Celui-ci est composé de deux parties :

1) Dossier à préparer par le scientifique MRAC :

– Nom du responsable du chercheur + éventuelle implication d’autres personnes au MRAC

– Motivation càd pertinence du séjour pour :

  1. a) le chercheur (les bénéfices pour le chercheur doivent apparaître très clairement) + pour l’institution d’origine
  2. b) le MRAC (liens avec les recherches en cours, projet de publication,…)
  3. c) le développement

– durée et période du séjour considérée.

– un programme provisoire des activités prévues pour le séjour

2) Dossier à préparer par le candidat :

– CV complet du candidat (avec date et lieu de naissance, adresse personnelle et professionnelle, N° de passeport et date de validité)

– Demande de visite au MRAC par le candidat (lettre de motivation) : but de la visite dans le cadre de son projet de recherche (avec copie du projet de recherche en annexe),  pertinence pour le développement, durée du séjour et période de préférence et qui explique clairement les bénéfices du séjour et l’utilisation qui sera faite des nouvelles connaissances acquises tant sur le plan individuel – ex : publication, projet de recherche individuel,  communication lors d’une conférence – que pour son institut – ex. cours pour les étudiants, …)

– Mention des séjours antérieurs éventuels ou bourse déjà reçues du MRAC.

– Une lettre d’autorisation de la hiérarchie du candidat autorisant le séjour et expliquant la pertinence de ce séjour pour l’institution et les bénéfices  pour l’institution.

Afin de pouvoir déterminer l’attribution des bourses, pourriez-vous me faire parvenir vos propositions de candidatures pour le  30/01/2015?

Merci de faire approuver votre proposition par le chef de section ainsi que le chef de département (un email d’accord suffit).

 

 

Beste collega’s,

In het kader van het stageprogramma 2015 van het Raamakkoord kunnen  individuele beurzen worden toegekend.

Op vraag van DGD zal in de toekomst bij toekenning van beurzen meer gekeken worden naar de institutionele samenwerkingscontext waarin een beurs/stage wordt georganiseerd.

We willen u ervan op de hoogte brengen dat DGD wenst dat beurzen niet langer als een louter individuele opleiding worden beschouwd maar als een instrument om de capaciteiten te versterken van partnerinstituten in de partnerlanden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking.

In afwachting van een meer speficieke richtlijn inzake toekenning van beurzen gedefinieerd door DGD, dienen we na te streven dat de stagiairs die we in de nabije toekomst zullen ontvangen aan het KMMA met de fondsen van het Raamakkoord in eerste instantie verbonden zijn aan institutionele partners van het KMMA (met dewelke u reeds wetenschappelijke samenwerkingsverbanden heeft). In het beursdossier dienen de directe en indirecte voordelen voor het instituut waaraan de stagiair verbonden is duidelijk vermeld te zijn.

Zoals voordien kunnen we opnieuw een aantal beurzen toekennen voor studiebezoeken door Afrikaanse wetenschappers met wie u samenwerkt, die niet de gelegenheid hebben om naar het KMMA te komen in het kader van groepsstages of projecten e.d. en voor wie een verblijf aan het Museum toch essentieel is. Het gaat hier om Afrikaanse experts of doctorandi waarmee u contact hebt en die hier een onderzoeksproject willen afronden, werken in de collecties, de laatste hand leggen aan een publicatie, enz.

N.B : Met “doctorandi” bedoelen wij personen die al in het bezit zijn van een  master of DEA en die effectief in een doctoraatsprogramma ingeschreven zijn.

Let op : in navolging van de academische richtlijn van het Ministerie voor Hoger en Universitair Onderwijs en Onderzoek van DRC (van augustus 2014) zijn (tot nader order) enkel UNIKIN, UNIKIS en UNILU bevoegd voor het organiseren van 3e cyclus onderwijs. Voor een aanvraag betreffende een doctoraat in DRC is het dus vereist dat het lokale doctoraat dat door u omkaderd wordt in één van de bevoegd verklaarde instellingen wordt verdedigd.

De verblijven voor individueel onderzoek mikken op de capaciteitsopbouw van de Afrikaanse instellingen. Bijgevolg moeten de kandidaten tewerkgesteld zijn bij een publieke instelling, onderzoekscentrum of ministerie. Wij kunnen geen aanvragen aanvaarden die betrekking hebben op persoonlijk ‘onafhankelijk’ onderzoek.

Het kan gebeuren dat de onderzoeker tijdens een verblijf aan het KMMA de mogelijkheid krijgt andere archieven of bibliotheken in België te raadplegen. Het hoofddoel blijft echter het raadplegen van de archieven en/of de wetenschappelijke expertise van het KMMA.

 

Studiebezoeken duren gewoonlijk 2 tot 12 weken en kunnen vanaf februari 2014 geprogrammeerd worden. U dient er wel rekening mee te houden dat de beschikbaarheid van logies ertoe kan leiden dat de aangevraagde periode niet behouden kan blijven.

 

De beurs omvat: het vliegtuigticket, een per diem van 43€, logies en de nodige verzekeringen. Een bedrag van 300€ is voorzien voor de aankoop van didactisch materiaal (boeken, tijdschriften, …) – waarvan 25€ bestemd is voor een quota fotokopieën – en een bedrag van 200€ voor de verzending van documentatie op het einde van het verblijf.

 

Prioriteit zal worden gegeven aan personen die in het recente verleden geen gebruik hebben gemaakt van beurzen van of verblijven in het Museum (normaal gezien is er een minimumperiode van 2 jaar tussen twee beurzen). Als het aantal aanvragen de budgetvoorzieningen overschrijdt, zal eveneens prioriteit worden gegeven aan die afdelingen die nog niet de gelegenheid hebben gehad om bezoekers/stagiairs te ontvangen in het kader van het stageprogramma.

 

Criteria

 

– De lijst van de DGD-partnerlanden is van toepassing, d.w.z. dat enkel de onderdanen van de volgende landen in aanmerking kunnen komen:

Zuid-Afrika, Benin, Burundi, Burkina Faso, Kameroen, Ivoorkust, Ethiopië, Guinee, Kenia, Madagascar, Mali, Mozambique, Niger, Oeganda, DR Congo, Ruanda, Senegal, Tanzania, Zambia, Zimbabwe.

 

– Kunnen niet van een KMMA-beurs genieten : de personen die al, gedurende de periode van hun verblijf aan het KMMA, over een andere beurs beschikken (zelfs voor een ander land dan België en los van de voorwaarden voor deze beurs), noch de personen die in een geïndustrialiseerd land verblijven of studeren of die al onderzoek verrichten in samenwerking met een instelling uit een geïndustrialiseerd land.

 

Dossier van de kandidatuur

 

Dit is samengesteld uit twee delen :

 

1) Dossier voor te bereiden door de KMMA-wetenschapper :

– Naam van de verantwoordelijke voor de onderzoeker + eventuele betrokkenheid van andere personen binnen het KMMA

 

– Motivatie m.b.t. de relevantie van het verblijf voor :

  1. a) de onderzoeker (de voordelen voor de onderzoeker moeten heel duidelijk naar voren komen) + voor het instituut waaraan de kandidaat verbonden is
  2. b) het KMMA (link met lopend onderzoek, publicatieproject)

– een voorlopige programma van de activiteiten voorzien voor het verblijf

– duur en periode van het betrokken verblijf

 

 

2) Dossier voor te bereiden door de kandidaat:

– volledig cv van de kandidaat (met geboorteplaats en -datum, privé- en professioneel adres, paspoortnummer en geldigheidsdatum)

– Aanvraag voor het bezoek aan het KMMA door de kandidaat : doel van het bezoek in het kader van zijn onderzoeksproject (met kopie van het onderzoeksproject in bijlage), ontwikkelingsrelevantie, verblijfsduur en voorkeur periode en duidelijke toelichting van de voordelen van de stage en het gebruik van de nieuw verworven kennis, zowel op individueel vlak (bv. publicatie, individueel onderzoeksproject, bijdrage aan conferentie) als voor het instituut waaraan de stagiair verbonden is (bv. lokale opleiding van studenten,…).

– Vermelding van eventuele vroegere verblijven aan of beurzen van het KMMA

– Een brief waarin de hiërarchisch overste van de kandidaat toelating geeft tot het verblijf en die de pertinentie van het verblijf voor het instituut en voordelen voor het instituut toelicht.

 

Met het oog op de toekenning van de beurzen, had ik graag uw aanvragen ontvangen tegen  30/01/2015.

Uw voorstel dient te worden goedgekeurd door uw afdelings- en departementshoofd (een akkoord per e-mail volstaat).

Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: